-
1 лохматый
-
2 shaggy
-
3 лохматый
-
4 shaggy
[ˈʃæɡɪ]shaggy ворсистый, с начесом shaggy косматый, лохматый; волосатый; shaggy eyebrows мохнатые брови shaggy перен. неопрятный; грубый, неотесанный shaggy шершавый, шероховатый shaggy косматый, лохматый; волосатый; shaggy eyebrows мохнатые брови -
5 shaggy
-
6 shaggy
shaggy лохматый; длиннощетинистыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shaggy
-
7 shaggy
лохматый; мохнатый; косматый; длинношёрстный; длиннощетинистый -
8 shaggy
лохматый, косматый -
9 лохматый
shaggy; disheveledСинонимический ряд:1. космато (прил.) космато; кудлато; мохнато; патлато2. мохнато (проч.) космато; мохнато -
10 shaggy
ˈʃæɡɪ прил.
1) а) косматый, лохматый;
волосатый Syn: hairy, hirsute б) ворсистый, с начесом shaggy carpet ≈ ковер с длинным ворсом
2) а) шероховатый, шершавый;
грубый Syn: rough, rugged б) перен. неопрятный;
грубый, неотесанный
3) поросший густыми зарослями косматый, лохматый;
волосатый - * hair спутанные /косматые/ волосы;
нечесаная голова - * mane лохматая шевелюра /грива/ - * (eye) brows косматые /лохматые, мохнатые/ брови щетинистый - * hog щетинистый боров ворсистый, мохнатый, с начесом (о ткани) - * cloth ворсистая /пушистая/ ткань шероховатый - * surface шершавая поверхность грубый, невежливый - * manners грубые манеры поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями ветвистый, раскидистый - * trees ветвистые деревья shaggy ворсистый, с начесом ~ косматый, лохматый;
волосатый;
shaggy eyebrows мохнатые брови ~ перен. неопрятный;
грубый, неотесанный ~ шершавый, шероховатый ~ косматый, лохматый;
волосатый;
shaggy eyebrows мохнатые брови -
11 shaggy
adjective1) косматый, лохматый; волосатый; shaggy eyebrows мохнатые брови2) ворсистый, с начесом3) шершавый, шероховатый4) fig. неопрятный; грубый, неотесанный* * *1 (0) с начесом2 (a) волосатый; ворсистый; грубый; мохнатый; невежливый; шероховатый; щетинистый3 (n) косматый; лохматый* * *косматый, лохматый; волосатый* * *[shag·gy || 'ʃægɪ] adj. косматый, вихрастый; грубый, неопрятный, неотесанный* * *волосатыйворсистыйгрубыйкосматыйлохматыйнеотесанныйшероховатыйшершавый* * *1) а) косматый б) ворсистый, с начесом 2) а) шероховатый б) перен. неопрятный 3) поросший густыми зарослями -
12 shaggy
[ʹʃægı] a1. 1) косматый, лохматый; волосатыйshaggy hair - спутанные /косматые/ волосы, нечёсаная голова
shaggy mane - лохматая шевелюра /грива/
shaggy (eye)brows - косматые /лохматые, мохнатые/ брови
2) щетинистый3) ворсистый, мохнатый, с начёсом ( о ткани)shaggy cloth - ворсистая /пушистая/ ткань
4) шероховатый5) грубый, невежливый2. поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями3. ветвистый, раскидистый -
13 shaggy
1. a косматый, лохматый; волосатыйshaggy hair — спутанные волосы, нечёсаная голова
2. a щетинистый3. a ворсистый, мохнатый, с начёсом4. a шероховатый5. a грубый, невежливый6. a поросший густым лесом, покрытый густыми зарослями7. a ветвистый, раскидистыйСинонимический ряд:1. disheveled (adj.) disheveled; unkempt; untidy2. furry (adj.) bristly; bushy; coarse; furry; hairy; hirsute; long-haired; rough; uncombed; unshornАнтонимический ряд:sleek; tidy -
14 лохматый
1) (о волосах, шерсти)
shaggy(haired)
2) (о человеке)
tousled* * ** * *1) shaggy(haired) 2) tousled, dishevelled* * *chunkyshaggy -
15 лохматый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лохматый
-
16 лохматый
1. (о волосах, шерсти и т. п.) shaggy2. ( о человеке) shaggy-haired, dishevelled, tousled -
17 лохматый
1) (о волосах, шерсти и т.п.) shaggy2) ( о человеке) shaggy-haired, dishevelled, tousled -
18 shaggy
['ʃægɪ]прил.1)а) косматый, лохматый; волосатыйSyn:б) ворсистый, с начёсом2)а) шероховатый, шершавый; грубыйSyn:б) грубый, неотёсанный -
19 лохматый
1) (о волосах, шерсти и т.п.) shaggyлохма́тый пёс — shaggy dog
2) ( о человеке) disheveled [dɪ'ʃev-] -
20 лохматый
прл1) о волосах shaggy(-haired)лохма́тая гри́ва — shaggy mane
2) о человеке dishevelled; взъерошенный tousled
См. также в других словарях:
Лохматый папа — Элемент маркированного списка Лохматый папа The Shaggy Dog Жанр кинокомедия семейный фильм фэнтези Режиссёр Брайан Роббинс … Википедия
Скуби-Ду — Cкуби Ду! Жанр Анимация/детектив/комедия/мистика … Википедия
Шегги — (Шэгги) англ. Shaggy. Шегги (изначально англ. Shaggy «лохматый, косматый») разновидность ковровых покрытий с высоким толстым ворсом достигающим длины 50мм. Скрученный или петлевой ворс создает эффект множества косичек, благодаря… … Википедия
Норвилл «Шэгги» Роджерс — Персонаж мультсериала «Скуби Ду» … Википедия
Дэвис, Кристин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэвис. Кристин Дэвис Kristin Davis … Википедия
Стивенсон, Роберт (режиссёр) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Стивенсон, Роберт. Роберт Стивенсон Robert Stevenson Дата рождения: 31 марта 1905(1905 03 31) Место рождения … Википедия
Дауни, Роберт (младший) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дауни. Роберт Дауни младший Robert Downey Jr … Википедия
Гловер, Дэнни — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гловер. Дэнни Гловер Danny Glover … Википедия
Дени Гловер — Дэнни Гловер Danny Glover Дата рождения: 22 июля 1946 Место рождения: Сан Франциско, США … Википедия
Дэнни Гловер — Danny Glover Дата рождения: 22 июля 1946 Место рождения: Сан Франциско, США … Википедия
Книга вымышленных существ — El libro de los seres imaginarios Автор: Хорхе Луис Борхес Язык оригинала: испанский … Википедия
